実績・強み

主な通訳実績

国際会議からビジネスセミナーまで、幅広い分野で実績がございます。国際的な外交の舞台で培ったグローバルレベルの通訳品質を、さまざまな分野のお客様のニーズに合わせて提供しております。以下は代表的な分野実績の一部です。

  • 医学・製薬

    1,000件/年

  • IT情報分野

    2,700件/年

  • 金融・IR

    1,200件/年

  • 半導体

    1,000件/年

  • 政治・経済

    500件/年

  • 環境・エネルギー

    800件/年

  • スポーツ・エンタメ

    300件/年

  • その他

    500件以上/年


実績詳細

  • 政治/経済

    • G20サミット
    • G8/G7サミット
    • APEC首脳会議/APEC閣僚会議
    • ASEAN関連首脳会合/ASEAN関連外相会合
    • 日ASEAN首脳会議
    • 日メコン特別首脳会議
    • 日EU定期首脳協議/日EU共同記者会見
    • ASEM外相会合
    • シュレーダー前ドイツ首相講演会
    • フランソワオランド フランス共和国大統領講演会
    • 日中韓賢人会議
    • 国際交流会議 アジアの未来
    • 「中央アジア+日本」対話 第5回東京対話
    • ASEAN/OECD閣僚級会合
    • Global Women's Leadership Summit
    • OECDグローバル議員ネットワーク東京会合
    • TICADアフリカ開発会議
    • TPP閣僚会合
    • 世界経営者会議
    • 日ーカナダ閣僚級会合
    • 日韓未来対話
    • 富士山会合
  • 安全保障/防衛/科学技術

    • NPDI外相会合
    • 核軍縮不拡散イニシアティブ外相会合
    • 日米安全保障協議委員会(「2+2」)
    • ラスムセンNATO事務総長訪日
    • NASAボールデン長官来日時通訳業務
    • アジア防災会議
    • クリティカル・イシューズ・フォーラム 軍縮不拡散教育国際会議
    • サイエンスアゴラ 国際シンポジウム
    • ロボット革命国際フォーラム
    • 宇宙開発利用推進委員会企画部会・宇宙利用部会合同会合
    • 拡大ASEAN国防相会議(ADMM+)二国間会談
    • 核軍縮検証国際パートナーシップ 全体会合
    • 空軍大学セミナー
    • 国際TQMセミナー
    • 国際ロボット展セミナー
    • 国際科学技術関係大臣会合
    • 世界防災フォーラム
    • 日コロンビア防衛相会談
    • 日英外務・防衛閣僚会合及び共同記者会見
    • 日米海事協議
    • 日蘭防衛大臣会談
    • 北太平洋海上保安フォーラム専門家会合
    • 陸上自衛隊幹部学校多国間セミナー
  • エネルギー/原子力/環境

    • 原子力安全福島閣僚会議
    • ASEAN+3環境大臣会合
    • 東アジア原子力発電フォーラム
    • 第9回日韓海洋実務者会合
    • 第8回日モンゴル環境政策対話
    • 第6回日露エネルギー環境対話イン新潟
    • 第14回アジア原子力協力フォーラム大臣級会合及び上級行政官会合
    • 国連気候変動枠組条約第19回締約国会議閣僚級準備会合
    • 原発再稼働エネルギー安全保障不拡散シンポジウム
    • 原子力安全国際セミナープレナリーセッション
    • 気候変動に関する閣僚級会合(ペータースベルグ気候対話Ⅳ)
    • LNG産消会議
    • IAEA廃炉ミッション
    • IAEA除染ミッション
    • 被爆68周年原水禁世界大会
    • ASEAN+3/EASエネ大臣会合
    • OECD環境大臣会合
    • G7ボローニャ環境大臣会合
    • G7北九州エネルギー大臣会合
    • アジア太平洋閣僚サミット
    • 環境回復に関する国際原子力機関専門家会合
    • 気候変動枠組条約第22回締結国会議(COP22)及び京都議定書第12回締約国会合
    • 国際再生可能エネルギー機関(IRENA)総会
    • 国際防災・人道支援フォーラム
    • 国連気候変動枠組条約第21回締約国会議(COP21)
    • 日韓原子力専門家会合
    • 日中韓石油技術会議
    • 日露エネルギー・環境対話
  • 金融/証券/経営/税務

    • 金融庁 第1回国際カンファレンス
    • ニッポン金融力会議 第2回トップシンポジウム
    • アジアアントレプレナーシップアワード2013
    • OECD税務長官会議
    • アジア税務長官会合
    • 日韓租税審判所長会合
    • グローバル不動産投資カンファレンス
    • FinTech Conference
    • OECD-経団連・21研 国際課税に関する会議
    • OECD税務長官会議(FTA)
    • アジアビジネスサミット
    • アジア開発銀行年次総会に係る役員付き通訳
    • アジア税務長官会合(SGATAR)
    • ジム・ロジャーズ ジャパンツアー 金融経済特別講演
    • ジャパン・インベストメント・カンファレンス
    • 外資系証券会社 投資カンファレンス
    • 日系証券会社 投資カンファレンス
    • 確定拠出年金制度導入セミナー
    • 銀行監督者セミナー
    • 証券監督者セミナー
    • 保険監督者セミナー
    • 世界不動産連盟年次総会
    • 取締役会、株主総会
    • 事業会社各社の投資家訪問、海外ロードショー、決算説明会
  • IT/通信

    • FinTech Impact Tokyo
    • IT Infrastructure Forum
    • IoT Security Forum
    • IoT Technology
    • Japan IT Week
    • イーコマースEXPO
    • グリーングリッドフォーラム
    • 産業技術総合研究所AI研究センターシンポジウム
    • 世界ICTサミット
    • 世界デジタルサミット
    • 先端テクノロジーフォーラム
    • 「情報通信が支える次世代のITS」講演会
    • 日・アフリカICTセミナー
    • Developers Summit
    • Partner Conference
    • 技術カンファレンス(クラウド、セキュリティ、AI、データアナリティクス、アプリケーション等)
    • その他社内会議等多数
  • 半導体/自動車/製造業

    • 東京モーターショー
    • 世界半導体サミット
    • 仙台マイクロナノ国際フォーラム
    • 先端テクノロジーフォーラム
    • QCサークル大会
    • SEMICONジャパン
    • 国際オートアフターマーケットEXPO
    • 国際放送機器展
    • 自動車機能安全:国際規格ISO26262についてのプレゼンテーション
    • IAOB ISO/TS16949 定期立会審査
    • カーエレクトロニクス技術展
    • 英国自動車フォーラム
    • 国際ウェルディングショー
    • 国際マイクロマシン・ナノテクシンポジウム
    • 国際交通安全学会 GIFTS
    • 自動車技術CAEフォーラム
    • 自動車未来サミット
    • 人とくるまのテクノロジー展 英国フォーラム
    • 世界鋳造会議
    • 素材技術先導プロジェクト 超低摩擦技術領域シンポジウム
    • 日本ものづくりワールドセミナー
    • ディーラーカンファレンス、新車発表会、記者懇談会、品質会議
  • 医学/製薬/歯学/バイオ

    • 日本循環器学会学術集会
    • 日本整形外科学会学術総会
    • 日本糖尿病学会年次学術集会
    • 日本リウマチ学会総会・学術集会
    • 日本移植学会総会
    • 日本癌学会学術総会
    • 日本救急医学会総会・学術集会
    • 日本形成外科学会総会・学術集会
    • 日本呼吸器学会
    • 日本抗加齢医学会総会
    • 日本産婦人科医会学術集会
    • 日本集中治療医学会学術集会
    • 日本小児科学会
    • 日本消化器学会
    • 日本消化器内視鏡技師学会
    • 日本人工関節学会
    • 日本乳癌学会学術総会
    • 日本肺癌学会学術集会
    • 日本放射線腫瘍学会
    • 日本臨床腫瘍学会
    • 日本臨床麻酔学会
    • アジア新薬カンファレンス
    • アジア太平洋不整脈学会
    • アジア太平洋外科感染症学会
    • 米国腎臓学会(ASN)
    • 米国心臓病学会議(AHA)
    • 欧州糖尿病学会(ESAD)
    • 国際咬合シンポジウム
    • 歯科矯正講演会
    • 日本歯科医学会総会
    • 日本老年歯科医学会
    • 日本臨床歯周病学会
    • Investigators Meeting
    • PMDA対面助言
    • FDA
    • GMP工場査察
    • JCI認証
    • ドクターインタビュー、病院訪問
    • 歯科インプラントや審美の講演会、研修
  • イベント/文化/スポーツ 他

    • 東京オリンピック2020組織委員会案件多数
    • ラグビーワールドカップ2019組織委員会案件多数
    • スポーツキャリアコンベンション
    • 世界ドーピング防止機構(WADA)常任理事会
    • アジア土壌保全ネットワーク(ASCN)国際シンポジウム
    • アジア労働法学会
    • アセアン+3文化遺産フォーラム
    • アメリカ大豆輸出協会セミナー
    • ファッションワールド東京
    • プロフェッショナル・ビューティ・コングレス
    • 沖縄国際映画祭
    • 建国記念の日奉祝中央式
    • 広島平和記念式典
    • 国際ロータリー 地区大会
    • 国際放送機器展
    • 国際労働財団 研修事業
    • 三極特許庁長官会合
    • 神戸開港150周年記念事業 国際港湾会議
    • 世界海外華僑華人学会
    • 世界学生サミット
    • 東日本大震災追悼式
    • 日・シンガポール知的財産シンポジウム
    • 日欧知的財産司法シンポジウム
    • 日韓中テレビ制作者フォーラム
    • 日本遺産国際フォーラム
    • 文化交流使フォーラム
    • 文化庁メディア芸術祭
    • 「国際博物館の日」国際シンポジウム
    • 「世界統計の日」フォーラム
    • ILO-JILPT国際セミナー
    • IOC文化遺産財団(OFCH)文化ワークショップ

通訳のニュース

MORE