コラム
2022.04.26
映像翻訳とは？映像翻訳家の仕事内容や求められるスキル、依頼時のコツを紹介
現代は動画の時代といわれるほど、あふれんばかりの動画が次々と作り出されています。 それに伴い、ビジネスの場で使用する企業や商品のプロモーション動画、イベント・セミナー動画などでも翻訳が必要とされる機会が増えています。この記事では、映像翻訳の仕事内容や、依頼から制作の流れ、必要なスキルなどを説明します。
コラム
2022.04.11
AI時代でも通訳者は必要？今後の役割や、通訳業界の最新状況と通訳者の活用方法を解説
コラム
2022.04.07
オンライン配信の方法や必要な機材は？配信時や録画時の注意点も解説
コラム
2022.03.30
Zoomを使って「同時通訳」を行う方法とは？注意点や事例も
コラム
2022.02.22
Microsoft Teamsで同時通訳をする方法は？プロの通訳会社が事例を交えて解説！
コラム
2021.11.18
遠隔同時通訳（RSI）とは？利用する前に押さえておきたいポイント
コラム
2021.10.13
正確に翻訳する方法が5分でわかる！機械翻訳の注意点と精度を高めるコツ
コラム
2021.10.12
【SEO対策にも】字幕の付け方を伝授！映像翻訳会社がコツを解説
コラム
2021.09.30
特許翻訳とは？訳文の種類や特徴をわかりやすく解説！